I can only see states for the current player, so if it's my opponent's turn and I want to see which states I have (Miserable is the one that I care about the most) there's no way for me to do that.
That's correct, unfortunately. Similiarly, you only see who is "Lost in the Woods" when it is that player's turn.