When you trigger the Lantern/Horn on Border Guard, while the two options are displayed on screen, if you right click a supply pile to read it, the options to select either Lantern/Horn disappear.
Have to undo and replay BG to get around it.
Thanks for the report. I'll try to look into the issue and see if anything can be done.