Trash does not update when displaying

[werothegreat]

If I've clicked "view trash" and I trash something, or Lurker something out of it, it does not update until I "view log" and then "view trash" again.