Inn On-gain effect for me when opponent gained Inn

[jamfamsam]

Game 949327, turn 17 I use Swindler to force Lord Rattington to gain an Inn. I was asked which actions I would like to select to shuffle back into my deck. I wasn't presented any choices but I didn't check to see if my discard was empty at the time. Regardless, it shouldn't have asked me.