Hide spectator disconnections from players

[JW]

Please hide spectator disconnections from the log when spectator chat is hidden.

In addition, please don't play a sound when a spectator disconnects, regardless of whether spectator chat is hidden.