The recommended course of action is to blacklist the player at the end-of-game screen (the lighting symbol). If you want to do it now, go to the "Friend List" tab and choose the "Blacklist" button. This should bring up a list of players you have blacklisted and you can add the player you have in mind by putting his (Dominion Online) name into the "Username" edit box and click "Add".