I loaded the game (on a PC) and it offered the second discard round.
In your screenshot the text placements look more distorted than usual, did you play on a PC/Mac or a phone/tablet (basically: Mouse or touch?)