Card select screen handles my screen size poorly

[silby]

Behold:

[markus]

On that screen, I also have the problem that the scrollbar on the right is too thin and hard to hit. For some width of the window, the scrollbar is even overlayed by the swirls image on the right. (Firefox, Windows 10)