See attachment
At the end of the game, final points are wright.
Anyway, the Vineyard counting is : (#) = 5 / (VP) = 7 [21 actions cards => 7 pts - yes - but needs to multiplicate with the number of vineyard cards - easy to solve :)]
Easy to see : 12 + 12 + 7(vineyard) <> 59 final pts
Resume : (VP) for Vineyard are false (though total VP are good)
Sorry about my frenglish ;)