In the end information og the game #4529, the number of VP for my vineyard give the value of one vineyard but not the VP of all my vineyard.
See the attachments
It's the same for silk road but strangely only for me not for my opponent (see screenshot for game #229)