Bot never uses the proper effect of Counterfeit, to trash treasures. Instead, they always play all their treasures, then just Counterfeit for $1 afterwards.
I've noticed this too. The bot loves Counterfeit and doesn't always use it optimally.
In fact, I've taken to buying Cities whenever Counterfeit is out as well, because I know that the bot will drain the counterfeit pile for me.