After having spectated and coming back to the lobby after the game has ended, there is often the big font from the buttons used for the normal text on the tab pages "Matching", "Tables" and "Friend List", and the font size on the cards in "Familiar Cards" is too large as well. The attached screenshot is from the German version but I seem to remember that this happened in English as well.