Druid Boons are difficult to view, especially in kingdom mode. They're shown overlapping (the main mistake) but also when you rt-click on one it's confusing how to then rt-click on another without several additional gestures.
I'm experiencing this using Chrome on MacOS, in case it matters.
I agree that the way that is presented is very cumbersome to read for someone who doesn't know the boons by heart. I'll put this on the bug list, suggesting either a wide enough window to show all cards non-overlapped horizontally, or to arrange them vertically.
In the mean time, a workaround is using the kingdom view screen! Click on the marked button here:
(https://i.imgur.com/5VVy1NU.png)
Then scroll down and you'll see the Druid's Boons:
(https://i.imgur.com/i1WDdX0.png)
Thx :)