Is this a bug with Wine Merchant and coffers?

[lesliet]

I've played a Wine Merchant. I have no money left, but two unspent coffers. The Wine Merchant goes back into my deck, apparently on the basis of the two coffers, but the two coffers are not subtracted (spent); they stay there for my next turn. I believe this is a bug?