Remodel not trashing when there's only one choice

[squigish]

I played a remodel when the only card I had in my hand was a single silver.

The log said that I'd trashed a silver, and I then gained a card costing 4, but the silver stayed in my hand and I was able to play it.