Can you actually discard cards at this point? I've had a few rare cases where at some time the game simply stopped doing things, and I had to hit CTRL-R to continue.
If that is not the case, can you make a screenshof ot this, if possible? Because when I try that, the bar says "Discard down to 3"!