Login  |  Register

Author Topic: 参加登録・ルール等のQ&A  (Read 434 times)

Offline majiponi

  • Newbie
  • *
  • Posts: 6
    • View Profile
参加登録・ルール等のQ&A
« on: 08 August 2017, 04:14:33 AM »
ここは参加登録、ルール等、様々な疑問に関して質問をするためのスレッドです。質問は参加登録用のスレッドではなく、こちらにするようにしてください。

基本情報:

大会開始は9月18日ですが、参加登録は9月11日までです。

あなたは、1週間につき1戦(最大7回の対局)を、優勝/敗退するまですることになります。

ドミニオンの腕前やフォーラム上での活動に関係なく、誰でも参加可能です。ただし、大会中は連絡がとれるようにしてください。参加登録後に何らかの事情が発生した場合、参加登録用のスレッドの、あなたの投稿を「編集」してください。

詳細につきましてはルールをご参照ください。



以下は英語版のQ&Aを要約です。

fleetsinsea > 大会開始は9月11日? 18日? Q&Aとルールの記載が異なる。
drsteelhammer > 18日が正しい。

fleetsinsea > 大会では初手を3金に固定してはどうか?
Jacob Marley > ドナルドが反対している。確かに5-2有利な王国もあるが、不利になる王国もある。だから、たった1回の不運で敗退しないよう、6局してもらう。
drsteelhammer > 初手の段階で負けてしまることの不満は理解できるが、初手を固定しても問題を次のシャッフルまで先延ばしにするだけなので固定しない。

Cave-O-Sapien > 対局は7局連続でなくてもよいか? 例えば1日1局などは可能か?
drsteelhammer > 両者の日程さえ合えばそれでも構わない。ただ、私としては1回で半分ぐらいは終わるようにすることを勧める。

biggblackglock > 参加条件について。全カードを使用する対局を何百回とするだけではだめか?
jsh > 「金のサブスクリプション」とは、帝国までの全カードを「所持する」ことを意味する。
drsteelhammer > 金のサブスクリプションは1か月で3.5ユーロ。現在の所持セットは「お店」で確認可能。大会参加には、9月15日から11月15日まで2か月間、所持しなければならない。

napoleon > 参加表明したが、フォーラムとゲームのアカウントがきちんと対応しているか不安。登録アドレスが同一か、よく覚えていない。
jsh > フォーラムのユーザー名がゲーム上のものと同じであれば問題ない。異なる場合は、参加表明の投稿にゲームのユーザー名を加筆して。

DG > 知人に闇夜(Nocturne)のテストプレイヤーが何人かいるが、大会で不公平にならないか?
Mic Qsenoch > 使用カードは帝国までで、闇夜は両者が合意しない限り使用されない。

Catnap75 > 対戦相手がいつオンライン上にいるか分からない。異なる地域にいる場合、偶然マッチングすることは難しいのでは?
yed > このフォーラム上で個人メッセージを送ってくれ(*1)。

Titandrake > 3位決定戦はなぜやるのか? 100/100でもよいのでは?
drsteelhammer > ドミニオンやろうぜ! 不運で負けたプレイヤーにも差がついたほうが面白いだろう?

gemini6ice > 相手をブロックしている場合は?
drsteelhammer > 対局期間中だけ解除してくれ。問題があれば運営まで連絡を。

匿名 > 参加登録は8日まで? 11日まで?
まじぽに > 11日までが正しいです。修正しました。

訳注
*1: 英語が苦手で連絡に困っている場合、このQ&Aに書き込むか、日本人ボランティアまでご連絡ください。

Offline beolight

  • Newbie
  • *
  • Posts: 4
    • View Profile
Re: 参加登録・ルール等のQ&A
« Reply #1 on: 17 September 2017, 06:06:03 PM »
対戦スケジュールが決定した場合、試合前にどこかへ報告する必要はありますか?

Offline Deadlock39

  • Moderator
  • ***
  • Posts: 78
    • View Profile
Re: 参加登録・ルール等のQ&A
« Reply #2 on: 17 September 2017, 08:08:11 PM »
It is not required to announce your match ahead of time, but it is recommended to announce your matches here if you would like to allow others to spectate. This can also serve as documentation of the time you and your opponent agreed to play.

Offline majiponi

  • Newbie
  • *
  • Posts: 6
    • View Profile
Re: 参加登録・ルール等のQ&A
« Reply #3 on: 19 September 2017, 11:01:00 AM »
It is not required to announce your match ahead of time, but it is recommended to announce your matches here if you would like to allow others to spectate. This can also serve as documentation of the time you and your opponent agreed to play.
対局予定を事前に公開する必要はありませんが、対局の公開を望む場合はこちらで告知することをお勧めします。告知はあなたと対戦相手が合意した予定の書面化にも役立ちます。