object Object (javascript) in interface

[allanfieldhouse]

I was spectating a game, and when it ended, there was a bunch of "[object Object]" lines in the interface. Then I logged in on another computer and tried to watch the same game. It took me to the lobby and still had the Object junk, but I also couldn't see any way of actually watching the game (that was already going).

Attaching screenshots.