I tried to replicate this, but for me it would not show the prompt if you had no Action cards left in your hand, it would go straight to the buy phase in this case. If you happen to come across this problem again, it would be nice if you could post the game ID here, so I see when it happens (I guess it needs an additional condition for the preompt to come up).