I didn't get the coffers when I shuffled patrons back into deck when gaining Inn. Inn is in the list of reveals: https://wiki.dominionstrategy.com/index.php/Reveal
Patron now only triggers if it is revealed in the Action phase ('When something causes you to reveal this in an Action phase (using the word “reveal”), +1 Coffers.'), an errata that was introduced when the Pursue Event came along.
